译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
这位漂泊流离的征南老将,当年(nian)曾经指挥过十万雄师。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
头上的犄角高高耸立,满身的丰(feng)毛光泽如洗。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因(yin)此常常飞到这里筑巢。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
注释
⑹意气:豪情气概。
⑴《鳲鸠》佚名 古诗:布谷鸟。拼音shī jiū,亦作尸鸠。一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
缀:联系。