译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能(neng)久长。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行(xing)行黑字迹。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种(zhong)战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
(7)天池:天然形成的大海。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
毒:危害。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”