译文
请问:一杯酒与身后名(ming)誉,哪(na)一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万(wan)事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹(zhu)子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
①(服)使…服从。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑶欹倒:倾倒。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。