译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马(ma)玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举(ju)杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小(xiao)船。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜(bo)的君平。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(49)杜:堵塞。
12、海:海滨。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
5、吾:我。