译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠(you)悠。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
露天堆满打(da)谷场,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞(jing)相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进(jin)河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁(jie),象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
那使人困意浓浓的天气呀,
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑹杳杳:深远无边际。