译文
也许饥饿,啼走路旁,
从今以后天下归为一同,芦(lu)荻在旧垒上萧萧飘摇。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我(wo)一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱(ai)着你,只怕你不懂得这一切.
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
说:“回家吗?”
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
明灭:忽明忽暗。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
但:只。
17.欤:语气词,吧