译文
一声响亮的(de)(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云(yun)雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市(shi),却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
回到家进门惆怅悲愁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
3、少住:稍稍停留一下。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。