译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪(zao)罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
只祈望一盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉(liang)爽。
不知你是否安好(hao)?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
妻子(zi)和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑶纵:即使。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
其人:晏子左右的家臣。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
19、诫:告诫。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”