译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打(da)猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼(dao)嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
天应(ying)该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
新茬的竹笋早已成熟(shu),木笔花却刚刚开始绽放。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你(ni)要玉与石分清。
注释
笠:帽子。
13、黄鹂:黄莺。
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑨类:相似。
札:信札,书信。