译文
祭献食品喷喷香,
故乡和亲人(ren)远在千里之外,我已被幽闭在这(zhe)深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不(bu)住掉下眼泪。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时(shi)应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑹翠微:青葱的山气。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
趋:快步走。