译文
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般(ban),香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢(huan)乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令(ling)肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
云雾缭绕(rao),红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
[24] 诮(qiào):责备。
(14)货:贿赂