译文
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说(shuo):“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时(shi)候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都(du)知道,这是荔枝龙眼经过。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
早晨起来看见太阳升起,傍(bang)晚时分看见归鸟还巢。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
(11)“期”:约会之意。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
[24]缕:细丝。
30、惟:思虑。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。