译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后(hou)代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我(wo)(wo)而没有睡觉。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢(chao)。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹(chui)拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(11)悠悠:渺茫、深远。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。