译文
改变古风(feng)旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
(柳)落絮纷飞如花般(ban)的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我(wo)们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
18、太公:即太公望姜子牙。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
③纤琼:比喻白梅。