译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)黄粱。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层(ceng)白雪。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣(ming)。送别时,《阳关》一曲犹未(wei)奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠(chang)。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
不偶:不遇。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
拭(shì):擦拭
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。